Důležité upozornění!

Policie České republiky a šéfcensor Ústavu pro studium totalitních režimů Jaroslav Čvančara varují: citovat jakékoli texty z tohoto blogu způsobuje vážné risiko trestního stíhání! Četba na vlastní nebezpečí!

S týdenním zpožděním jsem zaregistroval, že Česká televise vysílá vynikající desetidílný seriál režiséra Владимира В. Бортко Мастер и Маргарита (2005) podle stejnojmenného románu Михаила Булгакова, o němž jsem se stručně zmínil před rokem (a svůj tehdejší slib dodnes nesplnil).

Ačkoli nechápu, proč bylo třeba seriál dubbovat (a ubrat mu tak dobrou polovinu z působivosti), rozhodně jeho sledování doporučuji: Бортко zvládl svou látku s bravurou, která předčí vše, co jsem z ruské kinematografické produkce posledních desetiletí viděl.

Komentovat články mohou pouze registrovaní uživatelé; prosím, zaregistrujte se